viernes, 23 de diciembre de 2011
jueves, 8 de diciembre de 2011
Funeral Blues
W.H. Auden by R. F. Lahey |
http://www.youtube.com/watch?v=b_a-eXIoyYA&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=BTDIhODQgMk&feature=related
Silence the pianos and with muffled drum
Bring out the coffin, let the mourners come.
Let aeroplanes circle moaning overhead
Scribbling on the sky the message He Is Dead,
Put crêpe bows round the white necks of the public doves,
Let the traffic policemen wear black cotton gloves.
He was my North, my South, my East and West,
My working week and my Sunday rest,
My noon, my midnight, my talk, my song;
I thought that love would last for ever: I was wrong.
The stars are not wanted now: put out every one;
Pack up the moon and dismantle the sun;
Pour away the ocean and sweep up the wood.
For nothing now can ever come to any good.
Aunque siempre es preferible disfrutar de los poemas en la lengua en que se han escrito, a continuación una de las traducciones que he encontrado en la red:
denle un hueso al perro para que no ladre,
callen los pianos y con ese tamborileo sordo
saquen el féretro, acérquense los dolientes.
y escriban en el cielo el mensaje: él ha muerto.
Pongan moños negros en los níveos cuellos de las palomas,
que los policías usen guantes de algodón negro.
Él era mi norte, mi sur, mi este y oeste,
mi semana de trabajo y mi domingo de descanso
mi mediodía, mi medianoche, mi conversación, mi canción.
Creí que el amor perduraría por siempre: Estaba equivocado.
No precisamos estrellas ahora; apáguenlas todas,
envuelvan la luna y desarmen el sol
desagüen el océano y talen el bosque
porque de ahora en adelante nada servirá.
miércoles, 30 de noviembre de 2011
XV EDICIÓN DEL PREMIO DE CUENTOS FUNDACIÓN MAINEL
Se convoca la XV edición del Premio de Cuentos Fundación Mainel, dirigido a estudiantes de secundaria y bachillerato de la Comunidad Valenciana, Murcia, Madrid y Castilla La Mancha.La fecha límite para entregar los cuentos es el 24 de febrero de 2012.
Con el fin de sensibilizar a las generaciones más jóvenes sobre la necesidad de una sociedad plural, abierta a los valores y a la dignidad de la persona se convoca la XV edición del Premio de Cuentos Fundación Mainel.
En los siguientes links se pueden descargar las bases de esta edición y el cuaderno didáctico para profundizar en el tema de los ocho Objetivos del Milenio, promulgados por la ONU en su asamblea del año 2000, conocida como La Cumbre del Milenio.
Bases XV edición Premio de Cuentos Fundación Mainel
Cuadernos didácticos
Cabe destacar que, para facilitar el trabajo en el aula, se han realizado unas guías y cuadernos didácticos que podrán solicitarse en la Fundación, a través del mail fundacion@mainel.org o descargarse a través de esta web:
-Guía para los docentes
-Cuaderno didáctico para los alumnos
Los cuentos serán inéditos y no podrán sobrepasar los 8 folios a espacio simple. Para participar, se han de enviar los relatos por correo postal a la sede de la fundación (Plaza Porta de la Mar 6, 8) antes del 24 de febrero de 2012. El jurado estará integrado por personalidades del ate y la cultura y el fallo será publicado el 24 de marzo de 2012.
Descargar las bases del premio
lunes, 28 de noviembre de 2011
Dioses, farsantes y excluidos
"No estamos inmersos en una crisis; esto es una estafa. El término crisis, puesto que es de uso frecuente, casi familiar, minimiza, atenúa la carga destructiva que la catástrofe que estamos padeciendo conlleva; la hace en definitiva más liviana. La palabra "estafa", en cambio, es más certera, describe bien lo que sucede, pero, a su vez, es también más cierta y , por tanto, inapropiada para quienes diseñan la realidad con el lenguaje"
miércoles, 16 de noviembre de 2011
Concurso "Mejoro mi ortografía" Resultados de la prueba de Octubre
alumnos y alumnas
con mejor puntuación
en la primera prueba de este curso:
1ºA: Laura García (14p.) Ainoa Núñez (13,5p.)
1ºB: Ángela Tavira (8p.) / Marisa Valera (7,5) //
Priscila Aguilera (11p.) / Inmaculada Aragón (10,5 p.)
2ºA: Giovanni Lloret (19p.) / Arturo García (15p.)
2ºB: Miryam Jiménez (15p.) / Mario Miquel (12,5p.)
2ºC: Meritxell Coba i Val (19p.)
3ºA: Raúl Luzón (9p.)
3ºB: Onofre Nácher (14,5) / Víctor Romero (8,5)
4ºA: Irene Moreno (18,5p.) / Laura Jover (12,5p.)
4ºB: Camelia Strango (15,5p.) / Jose Sáez (14p.)
1ºBAC A:
1ºBAC B:
1ºBAC C: Alberto Davia (15p.) / Adrián García (13,5p.)
lunes, 14 de noviembre de 2011
FRANCESC FERRANDIS PUBLICA SU LIBRO "DIOSES, FARSANTES Y EXCLUÍDOS" (EDIC. LIBERTARIAS)
Francesc Ferrandis Escrivà, profesor y autor de una veintena de libros de texto, realiza su primera incursión en el terreno de la reflexión en 'Dioses, farsantes y excluidos' (Ediciones Libertarias), una obra en la que alerta de la multiplicación "insoportable" de los excluidos del sistema.
El autor asegura en el libro que "nunca, hasta ahora, la tiranía de los mercados se había manifestado con tanta crudeza y determinación; tampoco nunca, como ahora, la política había ofrecido su pescuezo a los sacerdotes de las finanzas con tanta sumisión".
Para Ferrandis, no es una crisis lo que ha generado la catástrofe, sino "una guerra, un asalto programado por los depredadores de los mercados" que, en su opinión, han intentado saquear la lucha social y la cordura.
Lo más importante, insiste, no es el armamento financiero ni la emboscada de la civilización, sino el hecho de que "todavía se les puede ganar", y confía en que la población indignada y no sumisa, reaccione en esta batalla sin sangre.
El libro es una propuesta de reflexión sobre la realidad que invita a una lectura "con coraje" en la que los dioses son los poderes económicos, los farsantes son los políticos y los medios de comunicación, y los excluidos son las víctimas de la sociedad.
No obstante, Ferrandis remarca que ni todos los políticos ni todos los medios merecen la descalificación ni la condena, y alaba a quienes se entregan al servicio público y al periodismo honesto, para quienes también pide un reconocimiento a su labor.
Francesc Ferrandis Escrivà, natural de Polinyà de Xúquer (Valencia) es licenciado en filología y en la actualidad ejerce como profesor de secundaria en el IES La Senda de Quart de Poblet.
Ha escrito una veintena de libros de texto y numeroso material didáctico para la enseñanza de la lengua y la literatura.
domingo, 13 de noviembre de 2011
Un poema de Inmaculada Mengíbar
Esta autora cordobesa lleva publicados varios poemarios, entre ellos Los días laborables (Hiperión.1988), Pantalones blancos de franela (Hiperión. 1994), o Reverso(Millennium.1996)
Si encontrara la lámpara perdida de Aladino
o el espejo de Alicia,
me vestiría de bruja con ojos de hada buena
y te daría el secreto del pájaro encantado
o, mejor, la promesa de un sueño de manzana.
Ya sé que los fantasmas siguen dando las doce,
que hay inviernos enteros de paraguas sin beso
y tardes en que todo te muestra su factura:
el reloj y el examen que no te has preparado,
las alas que has tenido que colgar en la silla,
las ventanillas grises de adioses aparcados,
y ese timbre lejano del amor, que no suena,
esa voz que interrumpa los folios en la mesa
para decir tu nombre como una lección dulce.
Y son tristes, lo sé, esos momentos hondos,
interminables, en que
las esperanzas son como fichas gastadas
y el futuro tan sólo un juego estropeado.
Pero te quedan todos los sueños por delante,
mil arcoiris que
apostar a la luz
y soles y más soles que guardan el preciso
colorín colorado de los cuentos.
viernes, 4 de noviembre de 2011
Leyendo a Don Juan Manuel
Códice de El Conde Lucanor |
http://www.slideshare.net/elihernan/algunos-cuentos-de-don-juan-manuel
martes, 25 de octubre de 2011
Dos poemas de Jacques Prévert
Paris at night
Trois allumettes, une à une allumées dans la nuit
La première pour voir ton visage tout entier
La seconde pour voir tes yeux
La dernière pour voir ta boucheet
l'obscurité toute entière pour me rappeler tout cela
en te serrant dans mes bras.
Paris at night
Tres fósforos de uno en uno encendidos en la noche
El primero para ver tu rostro todo
El segundo para ver tus ojos
El último para ver tu boca
Y la completa oscuridad para recordarme todo eso
Al estrecharte en mis brazos.
domingo, 23 de octubre de 2011
Historia de una maestra
Josefina Aldecoa |
Murió, a los ochenta y cinco años, el pasado marzo.
http://es.wikipedia.org/wiki/Josefina_Aldecoa
A continuación, podéis leer el fragmento que se utilizó para el dictado en el concurso mencionado y la sinopsis que figura en la última edición de Alfaguara.
BUSCADOR URGENTE DE DUDAS,CONSULTAS Y RECOMENDACIONES
¿Tienes dudas sobre cómo se escribe una palabra? ¿No sabes si una expresión es correcta o no? ¿Te gustaría saber el origen etimológico de una palabra?
Si la respuesta es sí, ahora tienes el buscador urgente de dudas, consultas y recomendaciones de la FUNDACIÓN DEL ESPAÑOL URGENTE (FUNDÉU). ¡Utilízalo!
cuanto más, y no contra más
09/09/2011
Es inapropiado emplear contra más y contra menos con el sentido de cuanto más y cuanto menos, según recoge el Diccionario panhispánico de dudas.
Con frecuencia se oyen o se leen frases como «Contra más/menos fotos hagas…» o «Contra más/menos café tomes…», en las que se utiliza impropiamente la preposición contra, que siempre tiene significado de ‘oposición a’.
En su lugar, lo correcto es utilizar cuanto, que expresa cantidad, siempre en concordancia con el sustantivo que va detrás.
Por lo tanto, en las frases anteriores lo apropiado hubiera sido: «Cuantas más/menos fotos hagas…», «Cuanto más/menos café tomes…».
Tampoco son correctas las deformaciones populares cuantimás, contimás y contrimás.
Cuanto más también es una locución que significa 'con mayor motivo' y, con este sentido, no debe confundirse con cuando más, otra locución que significa 'a lo sumo'.
Así, en lugar de «Cuando más cerca estás de la luz mayor es tu sombra» se diría «Cuanto más cerca estás de la luz mayor es tu sombra».
sábado, 22 de octubre de 2011
RESULTADOS FASE AUTONÓMICA XII CONCURSO HISPANOAMERICANO DE ORTOGRAFÍA
martes, 18 de octubre de 2011
LOS ASESINOS DEL EMPERADOR DE SANTIAGO POSTEGUILLO
UN RELATO IMPACTANTE
SINOPSIS
Trajano, primer emperador hispano de la historia, es conocido sobre todo por conducir al imperio romano a su máxima extensión. Lo que no se suele conocer tanto es su heroicidad más valiosa: la capacidad de Trajano para sobrevivir al reinado de Tito Flavio Domiciano, un emperador débil y paranoico dispuesto siempre a condenar a muerte a cualquiera que destacara en el ejército o en la política.Pero, ¿qué ocurrió para que Roma aceptara por emperador a alguien no nacido en Roma misma, sino a alguien proveniente de las lejanas y agrestes tierras de Hispania?
Modificar el curso de la historia es prácticamente imposible. Sólo unos pocos se atreven a intentarlo y sólo uno entre millones, siempre de forma inesperada para todos, es capaz de conseguirlo.
Bienvenidos al mundo de Marco Ulpio Trajano.
Primeras páginas de 'Los asesinos del emperador' (pdf)
martes, 11 de octubre de 2011
III PREMIS LLEGIR SENSE FRONTERES
La Càtedra de Divulgació de la Ciència convoca els III Premis Llegir Sense Fronteres.
La Càtedra de Divulgació de la Ciència de la Universitat de València convoca els III Premis Llegir sense Fronteres en el marc de la celebració de la 13na edició de la Setmana de la Ciència i la Tecnologia, les activitats de la qual es desenvoluparan fins al pròxim desembre. Els guardons, finançats per l’Obra Social de la CAM, compten amb el suport dels diaris Levante-EMV i Información i de la Fundació Bromera per al Foment de la Lectura.
L’objectiu d’aquests premis és estimular l’hàbit de lectura, la investigació i la creativitat dels estudiants d’ensenyament de secundària i batxiller, per a la qual cosa es proposa fer un treball sobre algun dels llibres de les col•leccions Sense Fronteres i Sin Fronteras, promogudes per la Càtedra de Divulgació de la Ciència. Tots els títols es troben al web www.uv.es/cdciencia.
Aquests guardons estan dividits en dues categories. Per a alumnes d’ESO es proposa redactar, en un màxim de 10.000 caràcters amb espais, un resum de l’obra elegida i l’opinió personal sobre el llibre. Per la seua banda, el treball dels estudiants de batxillerat haurà d’estar integrat per una ressenya crítica del títol llegit en un text d’un màxim de 20.000 caràcters amb espais.
Els premis, per a cadascuna de les modalitats, consisteixen en un ordinador portàtil i una col•lecció de llibres publicats per la Càtedra de Divulgació de la Ciència de la Universitat de València. Els lectors interessats en participar en aquest concurs hauran de fer arribar els seus treballs, abans del 23 de desembre del 2011, a l’adreça electrònica: cdciencia@uv.es, juntament amb les dades identificatives de l’autor (nom, DNI, adreça, telèfon, correu electrònic) i la modalitat en la qual concursen.
El jurat, format per experts de la Universitat de València, donarà a conèixer el veredicte al llarg del mes de gener de 2012. A més, els treballs guanyadors es publicaran al web de la Càtedra de Divulgació de la Ciència i les publicacions periòdiques de la Universitat de València seleccionades.
Més informació: www.uv.es/cdciencia
IV PREMIO LA BRÚJULA de narrativa infantil-juvenil
IV PREMIO LA BRÚJULA de narrativa infantil-juvenil
Bases 2012
La Editorial SAN PABLO, en colaboración con el Banco Santander, convoca el IV Premio LA BRÚJULA de narrativa infantil-juvenil de valores, que se concederá de acuerdo a las siguientes bases:
www.escritores.org
1 Podrán participar en este concurso todos los escritores, cualquiera que sea su nacionalidad, que presenten obras originales e inéditas escritas en lengua castellana, que no hayan sido premiadas anteriormente ni correspondan a autores fallecidos con antelación al anuncio de esta convocatoria.
No podrán participar en el premio el personal de las entidades convocantes ni sus familiares en primer grado.
2 Las obras serán de temática libre, aunque se valorará su aportación a la promoción de valores humanos en la sociedad.
3 El premio consistirá en la publicación de la obra ganadora por parte de la Editorial SAN PABLO y una dotación económica de 9.000 €
(sujeta a las retenciones fi scales marcadas por la ley), en concepto de anticipo y a cuenta de los derechos de autor.
4 Los originales, enviados por correo ordinario o certifi cado, deberán presentarse
por triplicado, encuadernados o cosidos, y acompañados de una copia en CD y de una sinopsis de la obra de un folio de extensión a la siguiente dirección:
Secretaría Editorial
Editorial SAN PABLO
C/ Protasio Gómez, 11-15
28027 MADRID
En el paquete se indicará la siguiente referencia: IV Premio LA BRÚJULA de narrativa infantil-juvenil de valores. No se admitirán originales por correo electrónico.
5 Las obras tendrán una extensión no inferior a 150.000, ni superior a 200.000 caracteres con espacios y deberán estar impresas por una sola cara según las siguientes especifi caciones: tamaño DIN-A 4 (210 x 297 mm) y letra Times cuerpo 12.
6 Las obras que se presenten al Premio deberán estar fi rmadas con pseudónimo,
acompañadas de una plica o sobre cerrado que contenga la identifi cación completa del concursante:
Nombre y dos apellidos
DNI o CIF
Datos de contacto
Breve currículum
En el exterior del sobre o plica aparecerá el título de la obra y el pseudónimo
del autor.
7 El autor garantizará, mediante declaración jurada, la autoría y originalidad de la obra y que los derechos de la misma no están comprometidos en modo alguno, así como que no está pendiente de fallo en ningún otro premio literario.
8 La Editorial SAN PABLO confi rmará la recepción de originales mediante un acuse de recibo, pero en ningún caso mantendrá correspondencia con los concursantes.
9 El premio podrá ser declarado desierto.
10 El plazo de admisión de originales fi nalizará el 30 de noviembre de 2011. El fallo del Jurado se hará público el 23 de abril de 2012 (Día del libro), reservándose la entidad organizadora el derecho a modificar esta fecha. El premio, con el libro editado, se entregará en el transcurso de un acto público, cuya fecha se anunciará oportunamente y en el que será imprescindible la presencia del galardonado.
11 El Jurado estará integrado por varias personalidades del mundo literario y educativo y por un representante de la Editorial SAN PABLO. La composición del Jurado se revelará en el momento del fallo.
12 La aceptación del Premio, indicado en la base tercera, implica tácitamente y lleva consigo el reconocimiento y aceptación del autor de los derechos en exclusiva de la Editorial SAN PABLO a la explotación de su obra en todas sus modalidades y en cualquier idioma, así como a su difusión en internet o en cualquier otro medio, incluso cinematográfico.
13 Con el objeto de lograr la mayor difusión del IV Premio LA BRÚJULA de narrativa infantil-juvenil de valores, el autor se compromete a colaborar con la promoción de la obra galardonada.
14 La Editorial SAN PABLO se reserva el derecho de opción preferente para publicar aquellos originales que, presentados al concurso y no habiendo sido premiados, estime de interés, procediendo a su edición, previo acuerdo con los autores. El plazo para la ejecución de los contratos no será superior a tres meses desde el fallo del Jurado.
15 Una vez hecho público el fallo, y transcurridos tres meses, los originales no premiados serán destruidos, sin que quepa reclamación alguna en este sentido. La Editorial SAN PABLO no se hace responsable de las eventuales pérdidas o del deterioro de los originales, ni de los retrasos, o cualesquiera otras incidencias imputables a terceros y que puedan afectar a los envíos de las obras participantes en el Premio.
16 Toda obra presentada al concurso dentro del plazo lleva implícito el compromiso del autor a no retirarla antes de hacerse público el fallo del Jurado, así como la aceptación, sin reserva alguna, de todas las condiciones.
17 Estas bases quedan depositadas ante notario.
I CONCURSO LITERARIO CUENTO INFANTIL DE LA COMARCA GUDAR-JAVALAMBRE
Con motivo de la celebración el próximo día 25 de noviembre de 2011 del "Día Internacional contra la Violencia de Género", la Comarca de Gúdar-Javalambre convoca el I Concurso Literario de Cuento Infantil, con el fin de fomentar y difundir los valores de igualdad y no violencia.
IV CONCURSO DE CREACIÓN LITERARIA FRANCISCO GONZÁLEZ DÍAZ 2011 DE Novela Juvenil
IV CONCURSO DE CREACIÓN LITERARIA FRANCISCO GONZÁLEZ DÍAZ 2011 DE Novela Juvenil
Participantes: Podrán optar al premio todos los interesados, aficionados y/o profesionales mayores de 16 años que así lo deseen, de cualquier nacionalidad o procedencia, siempre que las obras que presenten se ajusten al concepto de novela juvenil.
Requisitos de los trabajos:
- Cada autor podrá presentar una sola obra inédita de temática libre. El jurado valorará las referencias reales o ficticias al municipio de Teror.
- La extensión de las obras será de un mínimo de 50 páginas y un máximo de 200 con una tipografía Times New Roman de cuerpo 12 y en folios de tamaño DIN A4 mecanografiados a doble espacio por una sola cara. Cada participante entregará un
original impreso, encuadernado o cosido, y una copia en CD.
www.escritores.org
- Estarán escritos en lengua castellana.
- Documentación: los relatos vendrán acompañados de un sobre cerrado con los datos personales del autor, dirección, teléfono y fotocopia del DNI, así como el título de la obra presentada y un breve currículum del autor.
Inscripción: gratuita.
Plazo de recepción de obras: el plazo de presentación de obras tendrá lugar desde el 3 al 21 de octubre de 2011 en la Concejalía de Cultura del Ilustre Ayuntamiento de Teror C/ Casa Huerta nº 1 en horario de 9:00 a 14:00. horas. También pueden remitirse por correo certificado dentro de los plazos establecidos (hasta el 21 de octubre de 2011).
Jurado: El jurado de este certamen estará presidido por el Alcalde- Presidente del Ilustre Ayuntamiento de la Villa de Teror, interviniendo como secretaria la concejala de Cultura, que no tendrán voz ni voto, y personalidades del mundo de la literatura, no haciéndose pública su identidad hasta el día del fallo.
Premios: Los autores de las obras premiadas cederán sus derechos sobre las mismas al Ayuntamiento de Teror y a la editorial Anroart Ediciones para que puedan proceder a su publicación. Además los autores recibirán una dotación económica que se establece de la siguiente manera:
Primer premio: 1600,00 € y publicación de la obra.
Segundo premio: publicación de la obra.
Los trabajos no premiados podrán ser retirados en el plazo de un mes a partir de la fecha del fallo del Jurado, sin que la devolución de los mismos suponga gasto alguno al Ayuntamiento. De no hacerlo así, pasarán a formar parte del patrimonio de dicha entidad.
Fallo: El fallo del Jurado tendrá lugar en un acto público el viernes, 25 de noviembre de 2011 en la Casa de la Cultura. El hecho de participar en este concurso presupone la total aceptación de estas bases. Cualquier imprevisto será resuelto por la Organización o el Jurado.
Publicación de la obra: la publicación de la obra se realizará un mes después del fallo del jurado.
miércoles, 5 de octubre de 2011
Una invitación al vuelo
jueves, 29 de septiembre de 2011
Recordando por los que no pueden recordar.
La Fundación Reína Sofía y la Confederación Española de Familiares de Enfermos de Alzhéimer, junto a otras entidades, propuso hace algún tiempo, como forma de concienciación de la necesidad de avanzar en la investigación sobre esta enfermedad, la creación de un "Banco de recuerdos".
http://www.bancoderecuerdos.es/
Se trata de donar o apadrinar un recuerdo. Lo primero parece fácil, lo segundo no cuesta mucho.
Aproveché la idea para proponer en alguna clase esa actividad.
A continuación figuran algunos de los textos que redactaron nuestros alumnos:
**************************
MUJERES QUE INSPIRAN
Rosa Parks (1913 – 2005) El primero de diciembre del año 1955, en Montgomery ( Alabama), Rosa, una mujer negra , se sube al autobús que to...
-
En el texto de García Montero " Coplas a la muerte de un Colega ", nos encontramos con una entretenida parodia de las “ Cop...
-
Estos días hemos estado trabajando en 1º de BAC las Coplas de Jorge Manrique, lo que ha propiciado que nos acerquemos a una conocida imita...
-
El jardín de las Delicias, de El Bosco. Hacia el 1500-1505. Para que veáis que el poema de Rafael Alberti que leímos el otro día en clase...